Cuando hablamos de la latinidad lo
primero que nos viene a la mente; el sur del continente americano, pero resulta
que comenzó en el pequeño territorio de Lacio, adyacente a la ciudad de Roma y que
a lo largo de la historia fue creciendo; abarcó todo el territorio italiano,
luego fue expandiéndose por todo el continente europeo que había sido
colonizado por los romanos, con el pasar del tiempo se siguió extendiendo hasta
los países del viejo continente con lenguas derivadas del Latín, y terminó por
llegar a tierras suramericanas que aquellos europeos habían colonizado y
conquistado.
Entonces ¿Por qué
América Latina? ¿Acaso se debe a un fenómeno lingüístico? O ¿Por alguna razón
política, social o cultural?
En primer lugar si nos vamos a referir a América Latina por
razones lingüísticas estaríamos dejando a un lado a países como: Belice, Bahamas,
Surinam, Antigua y Barbuda, Guyana y Curazao, Trinidad y Tobago que quedan por
fuera del territorio de América Latina, por no hablar lenguas provenientes del
latín, es decir, que un poco más de la mitad de los países que conforman el sur
de américa y el caribe son reconocidos como países latinos, siendo así en
cierto modo discriminado una gran parte del territorio, todos los de habla
inglesa, neerlandesa y lenguas nativas del territorio americano. Yo, por mi
parte no descartaría la opción de llamarle a nuestras tierras Latinoamérica por
razones lingüísticas.
Seguimos revisando y damos con que,
hacemos llamar a América Latina así por razones culturales, todo lo que nos
trajo la colonización y conquista, pero, salimos y podemos observar todo lo que
nos rodea del continente africano, parece ser que desde un remoto tiempo geológico
─ cuando la Pangea ─ nos quedó solo la fauna y flora de ese continente y los
hombres no, pero con el pasar de los años en plenas invasiones – por allá en el
siglo XV - fueron traídos de vuelta como esclavos, y junto a ellos todo un
acervo cultural, que es innegable y visto a leguas en la sociedad, tanto en la
música, comida, costumbres y demás, por eso creo que, también sería egoísta con
esa cultura apartarla de esa manera.
Al final nos encontramos con aquello que evocó dichoso nombre, y
aquí hacemos especial énfasis, sabemos que, fue a finales del siglo XIX
específicamente en el año 1860 que Michel
Chevalier, un intelectual, viajero y diplomático francés que para resaltar y
darle más fuerza a lo colonizado por los latinos, diferenció lo norteamericano
de lo suramericano, y para hacerlo notar de mayor envergadura y poder histórico y social llamó <<Latinoamérica>> a todo lo que
estaba al sur de los estados unidos argumentando que todo aquel territorio era latino
y católico, mientras que, los Estados Unidos y Canadá era anglosajona y
protestante, así que se puede notar que, fue por contenido político, cultural y
racial, sustituyendo así el nombre geográfico que se venía usando que era,
América del Sur, Hispanoamérica, o Iberoamérica. Otra versión sostiene que,
ensayistas como Santiago Arcos y Francisco
Bilbao ambos chilenos, Francisco Muñoz del Monte nativo de la República
Dominicana, y, sobre todo, el colombiano José María Torres Caicedo, fueron
quienes comenzaron a usarlo como referencia geográfica a comienzos de los años 1850,
lo cual, lo ubica unos años antes de los escritos de Chevalier. Los antes
mencionados escritores habían adoptado el término como reclamo en un momento en
que Estados Unidos parecía dispuesto a crear un imperio que se extendería cada
vez más hacia territorio del centro y sur de América.
No hay comentarios:
Publicar un comentario